На здании нижегородской гимназии №17 в Щербинках висит англоязычная вывеска с огромным количеством грамматических, синтаксических и пунктуационных ошибок. По иронии судьбы это учебное заведение позиционирует себя как учреждение с углубленным изучением английского языка!
Корявую вывеску заметили пользователи соцсетей, и сейчас этот шедевр рискует стать популярным интернет-мемом. Любой интернет-переводчик справился бы с текстом этой вывески лучше, чем тот, кто ее исполнил! Причем, как замечают в соцсетях, даже если вывеску делала сторонняя организация, почему никто из учителей и учеников "углубленной" гимназии ничего не заметил?
Комментарии интернет-шутников соответствующие.
Александр Суранов, пользователь "Фейсбука":
- Видимо Мутко куратор зыс учебенэйшен завидениез, хотья айм могу ор ноу заблуждейсен! Ай сорри если че вери вэлл!
Те, кому всё-таки не до шуток, обращаются к чиновникам от образования с призывом не позориться и немедленно снять вывеску.
